紹介：
COPSE WORKS は、ドミニクとエミが2009年に始めたブランドです。私たちは、最初から本当に自分たちが良いと信じているアイデアだけを追求することを決めました。流行やファッションに関係なく、心から”あったらいいな”と思うものだけを作っています。
私たちの工房では”ものづくり”と”ものづくりの技術を磨くこと”に専念し、異なる分野の道具、技術、素材を組み合わせることを得意としています。
私たちは、家具やボードから道具に至るまで、実際に人々が手に取り触り心地を確かめ、使うことができるものをデザインして作ることが大好きです。また、色々なジャンルの方々とコラボレーションを楽しみながら、ものづくりに必要なものが揃ったスペースで多くのものを作り出しています。
COPSE WORKS, is a brand that Dominic and Emi started (in 2009). We decided early on to only explore ideas that we truly believe in. We only create items that we want to see in the world, regardless of popular trends or fashion.
The studio is dedicated to craft and craftsmanship, specializing in combining tools, techniques and materials from different disciplines.
We love designing and making tactile things that people will use, from furniture and boards to tools. We also like collaborating, and have a well equipped space for creating many things.
ドミニクは、自分のビジョンに集中するために自分のスタジオスペースを立ち上げました。彼はキャビネットと家具作りを専門に学び、作り手として色々なものを生み出してきました。
1990年代半ばから、学校のメンターと一緒にスケートボードや木製カメラを作り始めました。カレッジでは芸術とデザインを学び、特に家具作りを集中的に学びました。カレッジでの経験がきっかけとなり、高級家具とキャビネット作りの職人としての道を歩み始めました。数年後独立して、イギリスでプロの家具職人として約20年間家具を作りました。
2016年夏、彼は日本に移住し、木工技術をさらに発展させるために活動を続けました。日本の住宅や小さな家、オーダーメイドの家具などを建設し、リノベーションしました。
2022年には、自分自身の小さなスタジオ／作業場を作り、現在は主にアップサイクルされた素材を使用して製品のデザインと制作を行っています。
Dominic, started his own studio-space to consentrate on making his own vision.
He is a cabinet and furniture maker by training, and a lifelong thinker and maker.
Starting in the mid 90's he made skateboards and wooden cameras with his school mentor. In collage he studied art and design, this being a passion for furniture making. The experience at collage, led to a working apprenticeship for a fine furniture and cabinet makers. Several years later Dominic became self employed and continued working as a professional craftsperson in the UK (for around two decades).
- 2016 (summer) he moved to Japan to continue developing his wood craft. Where he built and renovated Japanese homes, tiny houses and bespoke furniture works.
- 2022 He started to build his own small studio/workshop where he currently designs and makes products, using mostly up-cycled materials.
最後に：
COPSE WORKSでは、私たち自身の製品を作るだけでなく、他のブランドとのコラボレーションも行っています。開発の目的で、従来の概念に挑戦する遊び心のある方法を探求しています。単に「違う」ものを作るためではなく、使うために作られた作品を生み出しています。
お読みいただきありがとうございました。
もし私と話をしたり、コラボレーションしたいと思ったら、お気軽にご連絡ください！
Final note:
At copse works we create our own products, as well as collabrating with other brands. We look at playful ways to challenge convention, for the purpose of development. We don't make pieces that look different for the sake of being different, simply works that are made to be used.
THANK YOU FOR READING
If you would like to talk or collaborate with me, I would love to hear from you !
CONTACT PAGE